Vraag iedere keer na voor de buitenlandse ambassade of het consulaat in Holland ofwel jouw document een beëdigde vertaling Engels nodig bezit. Daar bestaan een aantal overheidsinstanties in verschillende landen die ons beëdigde vertaling Engels accepteren. Niet alle dialecten zijn even krachtig afwijkend, de afstand tot een standaardtaal varie